Instalar y actualizar plugins

Los plugins añaden nuevas funciones a WordPress. Esta guía explica los tres métodos de instalación, cómo gestionar las actualizaciones y los pasos para instalar un plugin Rotozoom —desde WordPress.org o rotozoom.com— e iniciar sesión para Pro.

Qué es un plugin

Un plugin es un pequeño paquete de código que añade una función a tu sitio — un formulario de contacto, una herramienta de copias de seguridad o, en nuestro caso, un filtro de productos o un asistente con IA. Los gestionas todos en Plugins en tu escritorio de WordPress. Instalar un plugin hace dos cosas: añade los archivos a tu sitio y luego tú lo activas para encender la función.

Método 1 — Instalar desde el directorio de WordPress.org

Usa este método para los plugins gratuitos del directorio oficial, como el propio WooCommerce o nuestro Rotozoom Conditions gratuito.

  1. Ve a Plugins → Añadir nuevo.
  2. Busca el plugin por su nombre.
  3. Haz clic en Instalar ahora, luego Activar.

Método 2 — Instalar subiendo un archivo .zip

Usa este método para los plugins descargados como archivo, incluidos todos los plugins de Rotozoom desde rotozoom.com.

  1. Descarga el archivo .zip del plugin a tu ordenador (no lo descomprimas).
  2. En WordPress, ve a Plugins → Añadir nuevo → Subir plugin.
  3. Haz clic en Elegir archivo, selecciona el .zip y haz clic en Instalar ahora.
  4. Cuando termine, haz clic en Activar plugin.

Método 3 — Instalación manual por FTP (avanzado)

Solo es necesario si subir un .zip está bloqueado por un límite de tamaño de archivo. Descomprimes el plugin en tu ordenador y subes la carpeta resultante a wp-content/plugins/ usando un programa FTP, luego lo activas en Plugins. La mayoría de los usuarios nunca lo necesita.

Instalar un plugin de Rotozoom

Cada plugin de Rotozoom viene en dos ediciones. La edición de WordPress.org es la versión gratuita y se instala con el Método 1 (Conditions está disponible desde hoy; otros plugins se irán añadiendo conforme WordPress.org los apruebe). La edición de rotozoom.com incluye tanto la versión Free como la Pro. Al activarla, se instala automáticamente Rotozoom Connect, un plugin complementario que vincula tu sitio con tu cuenta de Rotozoom, verifica tu licencia y proporciona actualizaciones. Pro requiere la edición de rotozoom.com y Rotozoom Connect, y algunas funciones Pro se ejecutan en los servidores de Rotozoom en la UE; la página de cada plugin detalla qué se envía y por qué.

Paso 1 — Crea tu cuenta de Rotozoom

Regístrate gratis en rotozoom.com/register. Se necesita una cuenta para Pro y para la gestión de licencias; la descarga gratuita en la página de cada plugin funciona sin ella. No se requiere tarjeta de crédito.

Paso 2 — Descarga el plugin

  1. Inicia sesión y abre tu Panel.
  2. Encuentra el plugin que quieres y haz clic en Descargar para obtener su archivo .zip.
    • Para uso gratuito, eso es todo lo que necesitas.
    • Para Pro, compra primero el plugin (desde su página o la tabla de precios), instala esta descarga e inicia sesión a través de Rotozoom Connect (Paso 4). Si ya usas la edición de WordPress.org, reemplázala con esta descarga para obtener Pro.

Paso 3 — Instala y activa

Sigue el Método 2 de arriba: ve a Plugins → Añadir nuevo → Subir plugin, elige el .zip, haz clic en Instalar ahora y luego en Activar. Tras la activación, el plugin instala y activa automáticamente Rotozoom Connect; verás ambos en Plugins, además de un menú Rotozoom en tu escritorio. Mantén Connect activo: el inicio de sesión, las comprobaciones de licencia y las actualizaciones dependen de él.

Paso 4 — Inicia sesión con Rotozoom Connect (para Pro)

Después de activar, abre Rotozoom en el menú de tu escritorio y localiza el panel de inicio de sesión de Rotozoom Connect:

  1. Selecciona Sign in with Google o introduce el correo y la contraseña de tu cuenta de Rotozoom.
  2. Un solo inicio de sesión cubre todos los plugins de Rotozoom en el sitio; no es necesario iniciar sesión por separado en cada uno.
  3. Connect comprueba tus licencias con rotozoom.com y, si tienes Pro para un plugin, activa sus funciones Pro automáticamente.

Eso es todo — no hay claves de licencia largas que copiar y pegar.

Una licencia, un sitio activo a la vez

Cada licencia Pro está activa en un sitio a la vez. Esto es ideal para mover una licencia entre un sitio de pruebas y un sitio en producción, o de un sitio antiguo a uno nuevo:

  • El primer sitio que conectes se convierte automáticamente en el sitio activo.
  • Para mover la licencia, abre tu Panel, encuentra el plugin y usa «Cambiar sitio» para liberarla — luego conecta en el nuevo sitio.
  • Si un plugin aparece como Free cuando esperabas Pro, normalmente significa que la licencia está actualmente activa en un sitio diferente. Revisa el panel, que muestra «Activo en: [sitio]» para cada licencia.

Agencias: si gestionas muchas tiendas de clientes, Rotozoom ofrece paquetes de agencia multisitio con descuento. Consulta la página Para agencias.

Mantener los plugins actualizados

Las actualizaciones traen nuevas funciones, correcciones de seguridad y compatibilidad con las últimas versiones de WordPress y WooCommerce. Mantén siempre los plugins actualizados.

  • Cuando hay una actualización disponible, verás un aviso en Plugins y una insignia con número en el menú.
  • Haz clic en Actualizar ahora junto al plugin, o selecciona varios y usa la actualización en lote.
  • Los plugins de Rotozoom se actualizan desde tu escritorio de WordPress como cualquier otro plugin: la edición de rotozoom.com recibe actualizaciones firmadas desde rotozoom.com a través de Rotozoom Connect (tanto Free como Pro), y la edición de WordPress.org se actualiza desde WordPress.org.

Antes de una gran actualización

  • Haz primero una copia de seguridad de tu sitio. Los alojamientos gestionados suelen hacerlo automáticamente; si no, usa un plugin de copias de seguridad.
  • Actualiza un plugin importante a la vez y comprueba que tu tienda sigue funcionando después.
  • Mantén también actualizados el núcleo de WordPress y WooCommerce — los plugins se prueban con las versiones actuales.

Solución de problemas de instalación

  • «El archivo subido supera el tamaño máximo» — tu alojamiento limita el tamaño de subida. Pide al soporte que lo aumente, o usa el Método 3 (FTP).
  • Un plugin causó un error tras activarlo — desactívalo en Plugins. Si no puedes acceder al escritorio, renombra la carpeta del plugin en wp-content/plugins/ por FTP para apagarlo a la fuerza.
  • Las funciones Pro no aparecen — comprueba que has instalado la edición de rotozoom.com (la edición de WordPress.org es la versión gratuita), que Rotozoom Connect está activo y con la sesión iniciada, y que la licencia no está activa en otro sitio (consulta Una licencia, un sitio activo arriba).

Estás listo

Ya puedes instalar, conectar y actualizar cualquier plugin de Rotozoom. Para conocer en profundidad lo que hace cada uno, ve a la sección Manuales de plugins — empieza con el Product Filter.

← AnteriorAñadir productos y lanzarSiguiente →Product Filter